Cambio de nombre o de sexo legal (Indicador de género) - Menores de edad

Sí - conteste la siguiente pregunta.

No - usted debe esperar hasta que el menor haya vivido en el mismo condado por lo menos durante un año. Después usted deberá hacer la presentación en ese condado.

Para un cambio de sexo legal, hay algunos requisitos adicionales: 

• el menor deberá tener por lo menos 15 años, 6 meses de edad,
• el menor deberá haberse expresado externamente como del sexo indicado en la petición por lo menos por 6 meses, y
• padres o tutores con custodia legal deberán consentir al cambio de sexo legal.

Si usted cumple con estos requisitos y está pidiendo el cambio de sexo legal de un menor, vaya al Paso número 1

Si no está solicitando un cambio de sexo legal, vaya al Paso número 2. 

Si está solicitando un cambio de sexo legal para un menor, reúna lo siguiente: 

• prueba del historial médico del menor, cuidado o tratamiento que esté relacionado con su transición (como sería una carta firmada por un proveedor de servicios médicos con licencia que diga que el menor experimenta clínicamente estrés importante a causa del sexo que muestra actualmente su acta de nacimiento) 
• prueba de que el menor se ha expresado externamente como del sexo indicado en sus documentos por los últimos 6 meses, y 
• prueba de que el deseo del menor de cambiar de sexo es verdadero y una parte importante de su identidad.

Usted necesitará presentar estas pruebas cuando haga la presentación de sus documentos en el tribunal. 

Cuando tenga sus pruebas, vaya al Paso número 2.

Llene estos formularios:

• Portada de los Tribunales de Distrito de Utah para casos de legitimación testamentaria Formulario PDF | Formulario electrónico
• Petición para el cambio de nombre o de sexo legal de un menor (y nombramiento de un Guardian ad Litem privado) Formulario PDF | Formulario electrónico
• Aviso de audiencia sobre la Petición para cambio de nombre o de sexo legal de un menor - Formulario PDF | Word
• Orden que cambia el nombre o el sexo legal de un menor Formulario PDF | Formulario electrónico

Si usted está pidiento un cambio de sexo legal de un menor:

• Llene también este formulario para nombramiento de un Guardian Ad Litem privado (un abogado para que represente al menor en el tribunal): Orden para nombramiento de un Guardian Ad Litem privado Formulario PDF | Formulario electrónico
• Recuerde incluir sus pruebas (historial médico del menor, prueba de que el menor se ha expresado externamente como del sexo indicado en los documentos, y prueba de que el cambio que usted está pidiendo es una parte importante y verdadera de la identidad del menor).

Presente sus documentos en el tribunal de distrito en el condado en donde ha vivido el menor durante el ultimo año. Pague los costos administrativos de presentación. Si no puede costearlos, usted podría pedir una exención del pago de los costos administrativos.

El tribunal programará una audiencia. Si el menor está en el Registro de ofensores sexuales y de secuestro, envíe una copia del Aviso de audienca sobre la Peticion para el cambio de nombre o de sexo de un menor, al Programa de registro de ofensores  por lo menos 30 días antes de la audiencia. Envíe por correo regular o por correo electrónico el Aviso de audiencia a:

Offender Registration Program
Utah Bureau of Criminal Identification
Taylorsville State Office Buildindg - BCI
4315 South 2700 West
Taylorsville, UT 84129
registry@utah.gov

Una vez que haya presentado sus documentos vaya al Paso número 3.

Si el otro progenitor está de acuerdo con la petición, pídale que llene este formulario:

• Consentimiento para el cambio de nombre o de sexo legal de un menor - PDF | Word

 
Presente el formulario de consentimiento en el tribunal.

Si el otro progenitor no está de acuerdo con la petición, usted tendrá que asegurarse de que se le haga la entrega formal de estos documentos de acuerdo con la Ley de Utah del Procedimiento Civil 4:

• Citatorio (elija el adecuado dependiendo de si la persona vive en Utah o no)
  • Citatorio (Dentro del Estado) - PDF | Word
  • Citatorio (Fuera del Estado) - PDF | Word
• Petición para el cambio de nombre o de sexo legal de un menor
• Aviso de audiencia sobre la Petición para el cambio de nombre o de sexo legal de un menor
• Sus pruebas

Una vez que usted ha hecho la entrega formal al otro progenitor, presente un  comprobante de entrega formal de documentos en el tribunal.

Si usted no puede encontrar al otro progenitor usted puede pedir permiso al juez de usar un método alternativo para la entrega formal. Para obtener información sobre el proceso y los formularios, vea nuestra página Entrega formal alternativa.

Una vez que usted ha obtenido el consentimiento o haya hecho que se realizara la entrega formal de documentos al otro progenitor y que usted haya presentado el comprobante de entrega formal en el tribunal vaya al Paso número 4.

El tribunal programará una audiencia después de que usted haya presentado sus documentos. Usted debe asistir. En la audiencia, es posible que el juez le haga preguntas en cuanto a su petición. 

El juez revisará la petición. Si todo está correcto, el juez firmará la orden que cambia el nombre o sexo legal del menor.

Si el juez firma una orden que cambia el sexo legal de un menor, la orden entrará en vigor el día en que el menor cumple 16 años o de inmediato si el menor tiene por lo menos 16 años de edad.  

Una vez que usted tenga la orden del juez, vaya al Paso número 5.

Para cambiar el acta de nacimiento del menor, vaya a la Oficina del Registro Civil de Utah, haga el pago del costo administrativo, y presente una copia certificada de la orden del tribunal para el cambio de nombre o sexo legal, así como una identificación con fotografía vigente. La Oficina del Registro Civil está ubicada en:

Utah Office of Vital Records and Statistics
288 North 1460 West
Salt Lake City, UT 84114
801-538-6105

Usted también puede solicitar un acta de nacimiento enmendada por correo. Escriba a:

Utah Office of Vital Records and Statistics
P.O. Box 141012
Salt Lake City, UT 84114-1012

Cuando reciba el acta de nacimiento enmendada, entonces podrá informar a terceros, incluyendo escuelas y otras entidades que necesitan saber de lo enmendado en el acta.