Notice: System maintenance will be performed on Saturday, April 27, 2024, from 6:00 a.m. until 1:00 p.m. MST

Some or all areas of the website may be unavailable during this maintenance period.

Enjuiciamiento de tránsito diferido

¿Quiere que se desestime su infracción de tránsito?

Si se emitió hace no más de 21 días, su caso puede ser elegible para el enjuiciamiento de tránsito diferido.

Usted puede tener acceso a Enjuiciamiento de tránsito diferido a través de MyCase - solo funciona con estos navegadores web:

  • Chrome
  • Edge
  • Firefox
  • Safari

 

 

¿Qué es el enjuiciamiento de tránsito diferido?

·        Es una opción para que su infracción de tránsito sea desestimada de su historial de manejo

·        Puede presentar su solicitud en línea respondiendo preguntas en una entrevista guiada

·        Usted pagará una multa total y una cuota administrativa (la multa total es la misma que pagaría si usted           compareciera en el tribunal)

·        Presentará una declaración de culpabilidad y acordará no tener condenas de tránsito en un período de               12 meses.

·        El proceso es totalmente voluntario

Usted puede elegir no participar en el enjuiciamiento de tránsito diferido. En su lugar, usted seguiría los procesos normales. Eso implicaría pagar una multa o asistir al tribunal en la fecha de su audiencia para pelear la multa.

¿Qué tiene que hacer?

  1. ​Inicie una sesión o cree una cuenta en MyCase para determinar su elegibilidad​
  2. Declárese "sin argumento" a todas las ofensas en la citación que sea elegible ("sin argumento" quiere decir que usted no desea disputar - u oponerse a la multa)
  3. Pague hoy o en un lapso de dos semanas después de su solicitud, una cuota administrativa y una multa total por las infracciones en la citación que sea elegible
  4. No tenga nuevas condenas de tránsito durante un periodo de 12 meses después de su solicitud
Finalización exitosa:Finalización fallida: 
  • Su declaración de "Sin argumento" se retira automáticamente al final del período de 12 meses
  • Su caso será desestimado
  • La cuota administrativa y la multa no son reembolsables
  • Recibió una nueva infracción de tránsito durante el período de 12 meses
  • La declaración de "Sin argumento" se asentará AUTOMÁTICAMENTE como una condena en su registro de manejo y NO tendrá la oportunidad de comparecer en el tribunal
  • Su caso se cerrará sin ninguna otra consecuencia impuesta por el tribunal
  • La cuota administrativa y la multa no son reembolsables

 

¿Es usted elegible?

Cuando usted trata de registrarse para el enjuiciamiento de tránsito diferido el sistema checa para ver si es usted elegible basado en lo siguiente: 
  • Necesita tener una citación de tránsito que sea elegible y que haya recibido en los últimos 21 días                        o   Puede iniciar una sesión en MyCase para saber si su citación de tránsito es elegible                                o   Su citación debe ser por una infracción de tránsito en movimiento según el Título 41,                                   Capítulo 6a del Código de Utah o por quebrantar un mandato de tránsito local que sea una                         infracción
  • Necesita tener 21 años o más
  • Debe tener una licencia de conducir de Utah válida (las licencias comerciales no son elegibles)
  • No debe tener ninguna condena por ninguno de los siguientes delitos en los últimos 24 meses:                            o   un quebrantamiento de las leyes de tránsito a nivel de delito mayor                                                              o   un quebrantamiento del Título 41, Capítulo 6a del Código de Utah que fue un delito menor de                     clase B, un delito menor de clase C, o una infracción                                                                                        o   un quebrantamiento de un mandato de tránsito local
  • No puede haber sido acusado de dos o más infracciones de tránsito en movimiento relacionadas con el mismo incidente
  • No puede haber sido acusado de una, o más de una infracción de tránsito, si ninguna de las infracciones de tránsito son infracciones de tránsito en movimiento.
  • Su infracción no puede estar relacionada con un accidente de tránsito
  • Usted no es elegible si se le imputó el cargo de conducir 20 millas por hora o más por encima del límite de velocidad publicado
  • No puede estar ya participando en el enjuiciamiento diferido de tránsito

Utah Code 77-2-4.2

¿Y si el sistema me dice que no soy elegible?

El enjuiciamiento de tránsito diferido no es la única manera de resolver su citación de tránsito. Si el sistema dice que usted no es elegible, usted todavía puede:

  • Pagar la multa en su totalidad, lo que significa que usted admite que cometió  la infracción en la citación.  Vea nuestra página sobre Infracciones de Tránsito para obtener más información.
  • Disputar su infracción de tránsito compareciendo en el tribunal, declarándose “no culpable” y ya sea tratando de negociar con el fiscal, o yéndose a juicio para disputar los cargos.