Recursos en Español

El Programa de Ayuda Judicial por Internet

El Programa de Ayuda Judicial por Internet (OCAP por sus siglas en inglés) le puede ayudar a preparar ciertos documentos judiciales. Le hará una serie de preguntas. Basado en sus respuestas, se generarán varios documentos que usted podrá copiar a su computadora. Luego puede imprimir los documentos para presentarlos ante el tribunal.

Para llenar los formularios de divorcio por medio del programa de ayuda en linea, haga clic aquí.

Consultorios Jurídicos

Los consultorios jurídicos ofrecen información en general y asesoría legal en breve. Usted también puede recibir ayuda con formularios y hacer preguntas sobre la ley. Hablar con alguien en un consultorio jurídico no es lo mismo que contratar un abogado, porque los abogados del consultorio no tomarán su caso ni lo representarán en el tribunal. Ir a un consultorio jurídico puede ayudarle decidir si usted puede manejar el asunto por si mismo, o si debería contratar un abogado. Algunos consultorios jurídicos tienen personas que hablan español. La lista que se encuentra en la página Legal Clinics (Consultorios Jurídicos) le indicará si personas que hablan español están disponibles. Si un consultorio no tiene personas que hablan español, puede llevar algún pariente o amigo consigo para interpretarle si necesita ayuda en entender el inglés.