Esta página incluye información y formularios para modificar la manutención de menores en ordenes existentes de divorcio, custodia o paternidad. Si su orden es de otro estado o si el menor o los padres viven fuera de Utah, vea la sección Asuntos fuera del estado más abajo.
Los formularios en esta página son solo para modificar la manutención de menores. Es posible que usted necesite modificar otros aspectos de su orden final. Si necesita:
Si necesita modificar algo en su decreto de divorcio que no esté relacionado con hijos, vea nuestra página sobre Modificación de un decreto de divorcio.
Usted solo puede cambiar la cantidad de manutención de menores si la diferencia entre la cantidad ordenada a pagar actualmente y la cantidad propuesta es al menos del 10%. Usted puede usar la calculadora de manutención de menores para ayudarle a determinar la nueva cantidad.
El cambio no puede ser temporal. Temporal significa que se espera que el cambio dure menos de un año.
Hay dos formas de pedirle al juez que cambie la manutención de menores - una Moción para ajustar y una Petición para modificar. Una moción es más simple y generalmente más rápida, pero solo se puede usar en circunstancias limitadas. Por lo general usted debe presentar una petición. Los documentos y los procedimientos son diferentes. Asegúrese de utilizar los formularios correctos en la sección Formularios más abajo.
Una orden de manutención de menores puede ajustarse a través de una moción si han pasado tres años o más desde que se emitió la orden y:
Vea Utah Code Section 81-6-212(5). Si en su caso no se cumple alguna de estas cosas, usted debe presentar una Petición para modificar la manutención de menores.
Una orden de manutención de menores se puede modificar por medio de una petición, pero hay limitaciones. Los requisitos dependen de si han pasado al menos tres años desde que se emitió la orden.
Si han pasado tres años o más desde que se emitió la orden:
El cambio no puede ser temporal.
Vea la Sección 81-6-212 (5) del Código de Utah.
Si han pasado menos de tres años desde que se emitió la orden, debe haber al menos una diferencia del 15% entre la cantidad de manutención ordenada actualmente y la cantidad de manutención propuesta requerida por las pautas. Usted también debe demostrar que ha habido un cambio sustancial:
El cambio no puede ser temporal.
Vea la Sección 81-6-212 (3) y (4) del Código de Utah.
Una orden de manutención de menores también se puede modificar por medio de una petición en cualquier momento si:
Cualquiera de las partes puede solicitar una modificación. La parte que solicita la modificación presenta los formularios que se encuentran en la sección Formularios más abajo
No importa quién solicite la modificación, quien fue el peticionario en el caso original sigue siendo el peticionario, y quien fue el demandado en el caso original sigue siendo el demandado.
Cuándo una petición para modificar es presentada, el juez automáticamente emitirá una orden llamada Interdicto de lo familiar. El interdicto es una orden judicial que ordena a las partes no acosarse uno al otro, ni cambiar el seguro o la cobertura del beneficiario, ni transferir bienes o hacer viajes no rutinarios con los hijos menores de las partes mientras que el caso está pendiente. Existen otras prohibiciones adicionales en el interdicto. Asegúrese de leerlo cuidadosamente.
El interdicto se vuelve efectivo para el peticionario cuando el caso es presentado. El interdicto se vuelve efectivo para el demandado cuando el peticionario le entrega copia del mismo. Para más información, vea la página de Internet Interdicto de lo familiar.
La parte que solicita la modificación debe presentar los documentos en el mismo tribunal que emitió el decreto. Los documentos usarán el mismo número de caso del decreto. Para más información sobre como presentar documentos vea la página de Internet Procedimientos de presentación.
La parte que solicita la modificación debe pagar una cuota de presentación cuando presente los documentos en el tribunal. Si no puede pagar las cuotas, puede pedir al juez que le exonere de pagarlas. Para más información, vea la página de Internet Cuotas y exención de cuotas.
La parte que solicita la modificación debe entregar formalmente a la otra parte la petición para modificar, el citatorio, y cualquier otro documento a más tardar 120 días después de que la petición es presentada. Los documentos deben ser entregados formalmente por medio de uno de los métodos descritos en la Ley del procedimiento civil de Utah 4(d). La parte que solicita la modificación debe proporcionar comprobante de entrega formal una vez que esta se ha llevado a cabo. Para más información sobre la entrega formal de documentos, vea la página de Internet Entrega formal de documentos.
La otra parte tienen 21 días (si se les hizo la entrega formal en Utah) o 30 días (si se les hizo la entrega formal fuera del Estado de Utah) para contestar a ("respuesta") la petición para modificar si están en desacuerdo con cualquier cosa que se expresa en la petición. Para más información vea la página de Internet Respuesta a una demanda o petición.
|
Si la otra parte… |
Entonces… |
|---|---|
Presenta una respuesta |
Ambas partes deben proporcionarse mutuamente, divulgaciones iniciales, incluyendo una Declaración financiera. Para más información y formularios vea las páginas de Internet Divulgaciones iniciales y Declaración financiera. El juez puede ordenar a las partes que traten de llegar a un acuerdo en una mediación. Puede ser que algunas partes tengan un decreto existente que les requiere ir a mediación antes de presentar cualquier cosa ante el tribunal. Para más información vea la página de Internet Mediación. |
Está de acuerdo con todo lo solicitado en la petición antes de que sea presentada, o las partes se ponen de acuerdo después de que la petición es presentada. |
Vea la sección Estipulación más abajo.
|
No presenta una respuesta |
Si la otra parte ha sido notificada adecuadamente y no presenta una respuesta dentro del tiempo especificado en el citatorio, la parte que solicita la modificación puede pedir un fallo por incumplimiento. Esto significa que la parte que solicita la modificación obtiene lo que ha pedido, y la otra parte no tendrá oportunidad de decir su versión de los hechos. Para más información y formularios vea la página de Internet Fallos por incumplimiento. |
Una "estipulación" es un acuerdo escrito que muestra que las partes están de acuerdo con todo lo solicitado en la Petición para modificar.
Las partes pueden estar de acuerdo con todo lo contenido en la Petición para modificar antes de que se presente. En ese caso, pueden presentar una petición estipulada.
Si usted está utilizando los formularios proporcionados en esta página de Internet:
Las partes podrían llegar a un acuerdo después de que la petición es presentada porque las partes mediaron o hicieron alguna otra negociación.
Si usted está utilizando los formularios proporcionados en esta página de Internet:
El proceso de una moción para ajustar la manutención de menores es más simple que el proceso de una petición para modificar la manutención de menores. La parte que solicita el cambio presenta la moción y se la entrega formalmente a la otra parte. La entrega formal es requerida de conformidad con URCP 4. Para obtener más información acerca de la entrega formal, vea la página de Internet Entrega formal de documentos.
Es importante saber quién va a tomar la decisión concerniente a su moción. Porque dependiendo de quién decida su moción usted seguirá diferentes procesos y plazos.
Si usted ya sabe quién va a tomar la decisión, siga adelante para leer sobre cómo presentar una moción decidida por un juez o cómo presentar una moción decidida por un comisionado. Si no está seguro, vea en el encabezado de la demanda o de la petición. También podría contestar las preguntas que siguen:
Sí
Si usted tiene un caso de divorcio, custodia, paternidad, separación temporal, o de orden de protección o un caso sobre la modificación de una orden en uno de estos casos, la moción podría ser decidida por un comisionado. Conteste la siguiente pregunta.
No
Su moción será decidida por un juez. Avance hacia abajo hasta Cómo presentar una moción decidida por un juez.
Sí
Si su caso de derecho familiar (divorcio, custodia, paternidad, separación temporal, o de orden de protección) fue presentado en los distritos judiciales 1.º, 2.º, 3.º y 4.º, entonces su caso será decidido por un comisionado. Avance hacia abajo hasta Cómo presentar una moción decidida por un comisionado.
No
Si su caso fue presentado en otro distrito judicial, entonces su caso será escuchado por un juez. Avance hasta Cómo presentar una moción decidida por un juez.
No sé
Si no está seguro de dónde fue presentado su caso o si será decidido por un juez o por un comisionado, investíguelo contactando al tribunal.
Paso número 1: Llene sus documentos y preséntelos
Empiece con la moción. Escoja la adecuada para su situación de la sección de formularios al final de la página. Estos son algunos consejos para ayudarle con su moción:
Después de que usted llene la moción, asegúrese de llenar también un Aviso de audiencia. Usted puede tratar de contactar al tribunal para que le ayude a programar su audiencia y a llenar el Aviso de audiencia.
Presente ambos, la moción y el Aviso de audiencia en el tribunal.
Si usted no presenta un Aviso de audiencia, es posible que el tribunal podría no programe su audiencia. Si no hay una audiencia programada, el comisionado nunca leerá su moción.
¿Está usted presentando elementos de prueba junto con su moción? Si es así, lea más sobre elementos de prueba a continuación.
Paso número 2: Haga la entrega formal de documentos a las otras partes en su caso
Si usted sabe que las otras partes en su caso están de acuerdo con su moción, pídales que firmen su moción y escriban que están de acuerdo con lo que usted está pidiendo en su moción.
Si las otras partes no están de acuerdo, usted necesitará que se les entregue formalmente los documentos a ellos.
Paso número 3: Espere, responda a cualquier otro documento, y asista a la audiencia
Si la otra parte presenta un Memorándum en oposición a la moción, usted podría presentar un Memorándum de respuesta sustentando la moción, pero solo para responder a algo que se planteó por primera vez en el memorándum de oposición. Escoja el formulario adecuado para su situación en la sección de formularios al final de la página.
El tribunal programará una audiencia. Asegúrese de asistir. Para más información vea nuestra página sobre Comparecencia en el tribunal.
El recuadro de abajo tiene más información sobre cuándo es que los documentos deben ser presentados. Si la parte opositora presenta una contra moción, más abajo puede ver plazos y fechas límites adicionales:
| Documentos | Quién los presenta | Plazo para la presentación y la entrega formal |
| Moción | Parte actora | Hacer la entrega formal por lo menos 28 días antes de la audiencia |
| Memorándum en oposición a la moción | Parte opositora | Por lo menos 14 días antes de la audiencia |
| Memorándum de respuesta sustentando la moción | Parte actora | Por lo menos 7 días antes de la audiencia |
| Documentos de contra mociones | Quién los presenta | Plazo para la presentación y la entrega formal |
| Contra moción (debe ser entregada formalmente junto con el Memorándum en oposición a la moción) | Parte opositora | Por lo menos 14 días antes de la audiencia |
| Memorándum en oposición a la contra moción | Parte actora inicial | Por lo menos 7 días antes de la audiencia |
| Memorándum de respuesta sustentando la contra moción | Parte opositora | Por lo menos 3 días hábiles antes de la audiencia |
Paso número 1: Llene sus documentos y preséntelos al tribunal
Empiece con la moción. Escoja la adecuada para su situación en la sección formularios al final de la página. Aquí hay algunos consejos para ayudarle con su moción:
Presente su moción en el tribunal.
¿Está usted presentando elementos de prueba con su moción? Si la respuesta es sí, lea más abajo sobre elementos de prueba.
Paso número 2: Haga la entrega formal de documentos a las otras partes en su caso
Si usted sabe que las otras partes en su caso están de acuerdo con su moción, pídales que firmen su moción y escriban que están de acuerdo con lo que usted está pidiendo en su moción.
Si las otras partes no están de acuerdo, usted necesitará que se les haga la entrega formal de documentos a ellos.
Paso número 3: Espere, dé respuesta a cualquier otro documento, y después presente una Solicitud para someterse a una decisión y la orden propuesta
Si la otra parte presenta un Memorándum en oposición a la moción, usted podría presentar un Memorándum de respuesta sustentando la moción, pero solo para responder a algo que se planteó por primera vez en el memorándum de oposición. Escoja el formulario adecuado para su situación en la sección de formularios al final de la página.
Pase lo que pase, asegúrese de presentar una Solicitud para someterse a una decisión y la orden propuesta. El tribunal podría no tomar una decisión sobre su moción sino hasta que usted presente estos papeles. Lo más pronto que puede usted presentar esto es 14 días después de que presente y haga entrega formal de la moción. Escoja los formularios adecuados para su situación en la sección de formularios al final de la página.
El tribunal podría programar una audiencia. Si lo hacen, asegúrese de asistir. Para más información, vea nuestra página sobre Comparecencia en el tribunal.
Si necesita ayuda referente a una orden, lea abajo en la sección órdenes.
El siguiente recuadro tiene más información sobre cuando es que los documentos deben ser presentados.
| Documentos | Quién los presenta | Plazo para la presentación y la entrega formal |
| Moción | Parte actora | |
| Memorándum en oposición a la moción | Parte opositora | Dentro de los primeros 14 días después de que la parte actora hace la presentación y entrega formal de la moción |
| Memorándum de respuesta sustentando la moción | Parte actora | Dentro de los primeros 7 días después de que la parte opositora hace la presentación y entrega formal del Memorándum en oposición a la moción |
| Solicitud para someterse a una decisión | Parte actora | Después de que el último documento en esta lista es presentado, o antes si la parte opositora no presenta un Memorándum en oposición a la moción. Pero no antes de 14 días de haber hecho la presentación y entrega formal de la moción. |
Para calcular la obligación de manutención de menores de los padres, la ley de Utah establece Pautas de manutención de menores. Usted puede usar la Calculadora de manutención de menores para calcular la manutención de menores según las pautas. Asegúrese de permitir ventanas emergentes en su navegador de la red.
El juez puede ordenar una cantidad diferente si una o ambas partes solicitan una cantidad diferente y muestran buenas razones para justificar la cantidad solicitada. Para obtener más información acerca de la manutención de menores, consulte la página de Internet Manutención de menores.
La parte que no contesta o de otra manera no comparece después de haber sido notificado formalmente de la petición y citatorio perderá por incumplimiento. Un fallo contra la parte no compareciente se llama un fallo por incumplimiento. Para más información y formularios, vea nuestra página de Internet en Fallos por Incumplimiento.
Un tribunal de Utah debe tener jurisdicción (poder) para modificar la manutención de menores. Utah podría no tener jurisdicción si:
Antes de gastar tiempo y dinero en modificar la manutención de menores en un tribunal de Utah, asegúrese que Utah tenga jurisdicción. Para más información, vea el diagrama de Jurisdicción para modificar la manutención.
Una orden de otro país u otro estado se llama "orden externa". Un tribunal de Utah puede modificar una orden de manutención de menores de otro estado si tiene jurisdicción. Primero, la orden externa debe registrarse y confirmarse como un fallo de Utah. Para más información y formularios, vea la página de Internet Cómo registrar una orden externa de custodia o de manutención de menores.
Después de que un tribunal de Utah modifica una orden externa, la parte que presenta la Petición para modificar o la Moción para modificar debe notificar al tribunal del estado que emitió la orden y a cada tribunal en el que la orden ha sido registrada.
información sobre la resentación de documentos por correo electrónico en casos existentes
Formularios para una moción resuelta por un juez (Distritos 5-8)
Formularios requeridos de la parte actora
Formularios opcionales para la parte actora
Formularios requeridos de la parte opositora
Formularios opcionales para la parte opositora
Formularios requeridos de la parte actora
Formularios requeridos de la parte opositora
Formularios opcionales para la parte opositora
Para información y formularios vea la página de InternetFallos por incumplimiento.
Para información y formularios vea la página de InternetPreparación para ir a juicio.
