Utah Courts

UTAH COURTS

Settings

The Utah Judiciary is committed to the open, fair, and efficient administration of justice under the law. Find important information on what to do about your case and where to find help on our Alerts and Information Page due to the impact of the COVID-19 outbreak.

El poder judicial de Utah está comprometido a la administración de justicia de una manera abierta, justa y eficiente bajo la ley. En nuestra página Información y alertas encontrará información importante sobre qué hacer en cuanto a su caso y dónde encontrar ayuda debido al impacto del brote de COVID-19.

Home Page
Previous Page

Finding Legal Help

You are not required to hire an attorney, but legal matters can be complicated. Consider talking to an attorney to go over your options. See the Finding Legal Help page for information about free and low cost ways to get legal help. 

Como encontrar ayuda legal

Usted no está obligado a contratar un abogado, pero los asuntos legales pueden ser complicados. Considere la posibilidad de hablar con un abogado para hablar de sus opciones. Para información sobre cómo obtener ayuda legal vea nuestra página Como encontrar ayuda legal.

Entrada ilícita a largo plazo por un invitado

Entrada ilícita a largo plazo por un invitado

La ley de Utah permite que un dueño (o residente principal, o alguien con la "debida autoridad" para representar al residente principal) de una residencia remueva a un invitado que haya excedido su estadía o bienvenida sin pasar por un proceso jurídico si se cumplen ciertos requisitos.

Un residente principal es el arrendatario o el dueño de la residencia. Código de Utah Sección 76-6-206.4.

La diferencia entre un arrendatario y un invitado a  largo plazo

Un invitado a largo plazo recibe permiso (explícito o implícito) del dueño (o residente principal) de quedarse en la residencia por 48 horas o más, sin pagar nada de valor por ello.

Un arrendatario tiene un contrato de arrendamiento (escrito o verbal), y le ha pagado al dueño (o residente principal) algo de valor para vivir ahí, o ambas cosas.

Algo de valor se refiere a dinero, trabajo, o contribuciones hacia los gastos del hogar como el pago de  servicios públicos o de  alimentos.

Proceso

El primer paso que deben tomar los dueños (o residentes principales) es poner sobre aviso al invitado a largo plazo por medio de un "comunicado personal" pidiendo  que se vaya. El comunicado personal puede hacerse por escrito o verbalmente.

Si después de recibir el aviso el invitado no se va, el dueño o residente principal podrá llamar a la policía y pedirles que remuevan al invitado. 

La policía determinará si la persona es un arrendatario o un invitado a largo plazo.

  • Si la policía determina que la persona es un invitado a largo plazo, ellos removerán a la persona de la residencia. También es posible que arresten al invitado a largo plazo por entrada ilícita. La policía deberá darle al invitado un tiempo razonable para sacar sus pertenencias.
  • Si la policía determina que la persona es un arrendatario, entonces el dueño podrá comenzar un caso de desalojo en el tribunal. Vea la Página sobre desalojos para más información acerca del proceso y los formularios.
  • Los Servicios Legales de Utah tienen información para ayudar al arrendatario cuando el arrendador intenta sacarlo por medio de este proceso.

Entrada ilícita

La violación del Código de Utah Sección 76-6-206.4 es un delito menor clase B, castigado con un máximo de 6 meses de cárcel y una multa máxima de $1,000.

Información relacionada

The Utah State Courts mission is to provide the people an open, fair, efficient, and independent system for the advancement of justice under the law.


Page Last Modified: 8/3/2020
Return to Top

Facebook YouTube Twitter RSS Feeds


Close ×