Menu
Full Website

Fallos por incumplimiento


¿Que es un fallo por incumplimiento?

Incumplimiento significa que una de las partes no ha respondido en el tiempo permitido. En la mayoría de los casos, la parte que no ha respondido será el demandado. Pero la parte que no responde se encuentra bajo incumplimiento sin importar cual sea su designación. (Por ejemplo el demandante tiene que responder a la solicitud del demandado para modificar un decreto de divorcio. La designación de las partes continua siendo la misma a pesar de que las posiciones hayan cambiado).

Una Orden por incumplimiento es la orden dada a favor de la parte que entablo la demanda (en algunos casos llamada la Petición).


Entrega formal, Comprobante de entrega, Respuesta

El demandante (en algunos casos llamado el Peticionario) tiene que hacer entrega formal al demandado de la demanda y emplazamiento. El emplazamiento le indica al demandado como y cuando responder a la demanda. El comprobante de la entrega formal deberá ser presentado con el tribunal.  La entrega formal es gobernada por la URCP 4. Para mayor información y formularios, véase nuestra pagina de internet Entrega formal de documentos.

Si el demandado recibe entrega formal en el estado de Utah, tendrá 20 días después de recibido para responder. Si el demandado recibe entrega formal fuera de Utah, tendrá 30 días para responder. Existen otras maneras por las cuales el demandado puede comparecer en un caso – y evitar un fallo por incumplimiento – sin primero presentar una defensa, pero usualmente el demandado presenta una respuesta.

Si el demandado no ha respondido o comparecido de alguna manera dentro del tiempo permitido después que se le haya entregado formalmente la demandada y citatorio entonces el tribunal puede dar un fallo por incumplimiento. Véase Sección 78B-3-208.


Ley de Amparo Civil para los Militares

La Ley de Amparo Civil para los Militares (Servicemembers Civil Relief Act) crea derechos especiales para los militares en servicio activo. Uno de esos derechos es protección en contra de fallos por incumplimiento en casos civiles de los cuales tal vez el miembro del servicio militar no esté enterado.

Antes que el tribunal pueda dar un fallo por incumplimiento en cualquier caso civil, el demandante deberá informar al tribunal si la persona en incumplimiento se encuentra en el servicio militar. Si usted a sabiendas hace una afirmación falsa acerca del servicio militar de alguna de las partes, podría ser multado, encarcelado o ambos. Servicio militar significa servicio activo en el Ejército, la Marina, Fuerza Aérea, Infantería de Marina y Guardacostas o si se les llama al servicio activo en las reservas o la Guardia Nacional.

El demandante también deberá describir la investigación que hizo para concluir si el demandado esta o no esta en el servicio militar. Si después de hacer una investigación el demandante no puede determinar si el demandado se encuentra en el servicio militar, puede informar al tribunal de su inhabilidad y describir una vez mas los esfuerzos hechos.

Si el juez se encuentra convencido que el demandado no se encuentra en el servicio militar, entonces el fallo por incumplimiento puede proceder. Si el demandado se encuentra en el servicio militar, el juez cancelará el certificado de incumplimiento y asignará a un abogado para representar al demandado. Si el demandante es incapaz de determinar que el demandado está en el servicio militar, el juez podrá  hacer una de tres cosas:

  • dar el fallo por incumplimiento y requerir que el demandante pague una garantía para proteger los derechos del demandado;
  • dar el fallo por incumplimiento y no exigir una garantía; o
  • negar la Moción para un fallo por incumplimiento hasta que se investigue mas.

Si el demandado comparece, no hay incumplimiento y el caso procede, aunque el demandado se encuentre en el servicio militar. Para mayor información acerca de los derechos de los miembros del servicio militar en litigios civiles, vea nuestra página de internet sobre Demandas implicando a miembros del servicio militar.


Investigación para determinar si la otra parte se encuentra en el servicio militar

Algunas fuentes son mas confiables que otras para decidir si una parte esta bajo servicio militar, pero no hay una fuente en particular que deba ser utilizada. Inclusive el conocimiento personal del demandante puede ser utilizado. Depende completamente en el juez si la investigación es suficiente para convencerle al juez si el demandado se encuentra en el servicio militar.

 

Un certificado del Centro de datos de personal del Departamento de Defensa  (dmdc.osd.mil) es la prueba preferida para demostrar el estado del servicio militar de la parte. Siga las instrucciones para identificar a la persona que se esta investigando. El certificado será mas definitivo con la mayor información que pueda proveer que identifique a la otra parte.

 

Si no tiene el número de seguro social de la persona, puede solicitar una búsqueda manual, utilizando la fecha de nacimiento en vez del número de seguro social. Deberá enviar junto con su solicitud un sobre pre dirigido con franqueo pagado. Su solicitud tomará varias semanas para ser procesada.

Defense Manpower Data Center
Attn: Military Verification
1600 Wilson Blvd., Suite 400
Arlington, VA 22209-2593
Teléfono: 703-696-6762 o -5790
Fax: 703-696-4156

Cada rama del servicio militar tiene un servicio localizador. Usualmente hay una cuota. Las solicitudes pueden tomar varias semanas para ser procesadas.

  • Fuerza Aérea: 1-210-652-5775
  • Ejercito: 1-866-771-6357
  • Guarda Costas: 1-800-842-8740
  • Infantería de Marina: 1-703-640-3942/43
  • Marina: 1-901-874-3388

Si a sabiendas usted da una afirmación falsa acerca del servicio militar de una parte podría ser multado, encarcelado o ambos.


Solicitar un Fallo por incumplimiento

Los pasos para solicitar un fallo por incumplimiento son:

  • Hacer la entrega formal de la demanda al demandado;
  • Presente el comprobante de la entrega formal;
  • Esperar el tiempo que el demandado tiene para comparecer;
  • Investigar si el demandado está en el servicio militar; y
  • Presentar los formularios requeridos para solicitar un fallo por incumplimiento.

El Demandado que es miembro del servicio militar

Si el demandado está en el servicio militar y no responde, el demandado está bajo incumplimiento, y el demandante deberá tomar los pasos necesarios para solicitar un fallo por incumplimiento. Al firmar la Orden de servicio militar, el juez asignará un abogado y dictará un aplazamiento de 90 días. Un aplazamiento significa que nada sucederá en el caso hasta que el aplazamiento sea cancelado.

El trabajo del abogado es de tratar de contactar al miembro del servicio militar y determinar sus deseos. Si el abogado no logra contactar al miembro del servicio militar, el fallo por incumplimiento puede ser asentado al final del aplazamiento. Fallos por incumplimiento en contra de miembros del servicio militar pueden ser invalidados posteriormente.

Si después de ser contactado por un abogado, el miembro del servicio militar decide ceder sus derechos, el abogado presentará los formularios donde cede sus derechos y accede al fallo.  El miembro del servicio militar no estará mas bajo incumplimiento, entonces el certificado de incumplimiento será cancelado, y se asentará el fallo por común acuerdo.

Si después de que el abogado se pone en contacto, el miembro del servicio militar quiere refutar el caso, puede ceder sus derechos y presentar una respuesta, en ese caso el certificado de incumplimiento será cancelado y el caso procederá de la manera normal. Si el miembro del servicio militar quiere hacer uso de sus derechos, puede solicitar una suspensión por el término de tiempo necesario mientras el servicio militar afecte su capacidad de comparecer y defender su caso.


Notificación del fallo

Un fallo por incumplimiento debe de seguir la demanda con exactitud. El juez no puede dar fallos  acerca de cosas que no se alegaran en la demanda. El juez no podrá otorgar ningun remedio que no se haya solicitado en la demanda. Este sitio de internet tiene un formulario para el fallo que se puede utilizar en algún tipo de casos. Si existe un formulario, siga las instrucciones para usarlo. O escriba su propio fallo para que el juez lo firme.

 

Después que el juez firme el fallo, el demandante deberá hacer entrega formal de una copia de este a las otras partes en el caso, inclusive la parte que esta bajo incumplimiento.


Reclamos menores

Todo lo que se afirma aquí se aplica a casos de reclamos menores, con la excepción que en casos de reclamos menores el demandado no presenta una respuesta. El demandado muestra incumplimiento al no presentarse al juicio. En reclamos menores el demandante puede investigar si el demandado, se encuentra en el servicio militar y preparar los formularios antes del juicio para estar listo en caso de que el demandado no se presente. O el demandante puede hacer la investigación y preparar los formularios después y presentarlos con el secretario judicial.


Acción de desplazamiento del fallo

Un fallo puede ser desplazado si existen suficientes razones para hacerlo. Si un fallo por incumplimiento es desplazado el caso se reabre, el demandado deberá responder a la demanda, y el caso procede normal de ahí en adelante. Un miembro del servicio militar tiene derechos especiales para desplazar un fallo por incumplimiento.


Formularios


Formularios para la declaración del servicio militar

Formularios para Solicitar un Fallo por Incumplimiento

  • Lista - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Comprobante de entrega formal
  • Moción para el Certificado de incumplimiento - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Certificado de Incumplimiento - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Declaración de servicio militar - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden de servicio militar - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Moción para un fallo por Incumplimiento - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Determinación de hecho, Conclusiones de derecho (Si esta preparando sus propios documentos, puede incluir determinaciones de hecho y conclusiones de derecho solo en los asuntos que usted incluyó en su Demanda/ Solicitud. Si el sitio de internet del tribunal tiene un formulario, use el formulario y siga las instrucciones provistas en esa sección del sitio de internet).
  • Solicitud para Someter por decisión - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Notificación del Fallo - PDF Document PDF | Word Document Word

Información relacionada



Page Last Modified: 3/14/2013
Return to Top