Menu
Full Website

Moción para hacer cumplir una Orden de lo Familiar (Orden para mostrar causa)


Hable con un abogado

No se requiere que usted emplee un abogado, pero el ejecutar una orden puede ser complicado. Considere hablar con un abogado para analizar sus opciones. Una manera de hablar con un abogado es por medio de una visita a un taller legal gratuito. Los talleres legales proveen información legal general y dan asesoría legal mínima. También puede emplear una abogado solamente para una parte de su caso o realizar un asunto en particular en vez de que lo represente en todo el caso. Pasa más información, diríjase a nuestra página de internet, en la sección Encontrar Ayuda Legal.


Moción y audiencia para hacer cumplir una orden judicial

La parte en busca de ejecutar la orden o decreto debe presentar una moción de una orden para mostrar causa y una declaración de los hechos, demostrando las diferentes maneras en que la otra parte no ha cumplido la orden judicial. Si este reclamo es suficiente, el tribunal programará una audiencia mandando que la otra parte se presente y muestre la causa para que el tribunal no lo acuse de desacato.

Durante la audiencia, las dos partes tendrán la oportunidad de comunicar el lado de su historia de los hechos ocurridos. El juez o comisionado determinará cuales son los hechos del caso. Para más información y sugerencias acerca de la presentación de su caso en el tribunal, diríjase a nuestra página de internet, en la sección Comparecencia en el tribunal.

El objetivo principal de la audiencia para mostrar causa es lograr que la parte que no cumplió la orden judicial lo haga. Si la parte es capaz de realizar lo que el juez ordenó y no lo hace, el juez puede también imponer sanciones, y en circunstancias extremas, aún una multa y tiempo de encarcelamiento.


Procedimientos

Los procedimientos son parecidos a través del estado, sin embargo, hay diferencias. Las mociones de órdenes para mostrar causa en los Distritos 1, 2, 3 y 4 se determinarán primeramente por el comisionado del tribunal y las partes deberán de seguir la Regla del Proceso Civil 101. El juez determinará las mociones de órdenes para mostrar causa en los distritos 5, 6, 7 y 8. Las partes en el Quinto Distrito deben seguir el Código de Administración Judicial, Regla 10-1-501. Para más detalles, las partes en los Distritos 6, 7, y 8 deben de comunicarse con su tribunal local. Comuníquese con el tribunal en donde se realiza presentación de la moción para confirmar los procedimientos de ese tribunal. En general, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Una moción de una orden para mostrar causa se presenta solamente para solicitar al tribunal la ejecución de una orden que está en pie, tales como un decreto de divorcio o de paternidad. No hay una cuota de presentación para una moción de orden para mostrar causa.
  • Si la orden no fue emitida en un tribunal de Utah, primeramente registre la orden externa con el tribunal de Utah que le corresponda. Para más información y formularios, diríjase a nuestra página de internet, en la sección Registrar una Orden Externa. (en caso que solamente necesite un auto de asistencia para poder ejecutar una orden de custodia externa, diríjase a Código de Utah Sección 78B-14-311. Hay requisitos especiales que van más allá de la información que se encuentra en este sitio de internet.)
  • El Tribunal revisará su moción y determinará si es que realizará una audiencia. El representante de los servicios judiciales le informará si es que su moción fue negada o si se realizará una audiencia. Si el tribunal decide llevar a cabo una audiencia, el representante de los servicios judiciales registrará la fecha, hora y lugar en la orden de mostrar causa, el cual el juez deberá firmar.
  • La parte actora deberá hacer una entrega formal de la orden de mostrar causa, la moción y cualquier otro documento probatorio a la otra parte lo más pronto posible por medio de un sheriff, un agente de entrega formal o un investigador privado.
  • Si usted solicita al tribunal que ejecute una orden de manutención de menores y la Oficina de Servicios de Recuperación está involucrada en el cobro de la manutención, entonces la División de la Oficina del Procurador General de Manutención de los Hijos deberá recibir copias de la moción de la orden para mostrar causa, la declaración probatoria de la moción y la orden para mostrar causa. Si se ha nombrado un abogado de menores (Guardián ad Litem) para los hijos, entonces ese abogado deberá recibir copias de estos documentos. Estos documentos pueden enviarse a los abogados por correo.
  • La parte encargada de responder deberá presentar al tribunal y entregar formalmente cualquier documento respuesta a la moción a más tardar 7 días antes de la audiencia. (En el Quinto Distrito, la parte encargada de responder no tiene que presentar ningún documento antes de la primera audiencia).
  • Todas las partes deberán presentarse a la audiencia. Comuníquese con el (la) asistente judicial del juez o comisionado a cargo de la audiencia para averiguar si es que la audiencia es una audiencia de pruebas, y en tal caso, si las pruebas se darán por medio de un resumen o interrogatorio de testigos.
  • Si la audiencia es una audiencia de pruebas, todas las partes deberán prepararse para presentar sus pruebas.
  • Si la audiencia no es una audiencia de pruebas, el tribunal programará una si es que todavía se necesita después de la primera audiencia. El juez o comisionado podría programar la segunda audiencia mientras las partes están presentes durante la primera audiencia, o la parte actora tendrá que comunicarse con el tribunal después para programar la segunda audiencia
  • Si es que las partes llegan a negociar un acuerdo antes o durante la primera audiencia, generalmente no es necesario realizar una segunda audiencia
  • El juez emitirá una orden en concordancia con el acuerdo o después de la audiencia. Una orden de pago de dinero es un laudo, pero no es una orden por desacato. Una orden por desacato llevará alguna forma de penalización para la parte ofensora tal como tiempo en la cárcel y/o pago de una multa.

Cobro de un laudo

Si el juez asienta un laudo por manutención de menores, pensión conyugal u otra cantidad atrasada, la parte actora puede tomar los pasos para cobrar esa cantidad, tal como se realiza con cualquier otro laudo. Para más información, diríjase a nuestra página de internet, en la sección Cómo Cobrar un Laudo.

Comuníquese con la Oficina de Servicios de Recuperación (ors.utah.gov) para averiguar si se puede recibir ayuda en cobrar un laudo.


Formularios

Algunos de los formularios no son necesarios en todos los casos.

Formularios en los distritos judiciales 1, 2, 3, y 4

Véase Distritos Judiciales 1, 2, 3, y 4

Formularios para la parte actora
  • Lista de verificación para presentar una moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Declaración para sustentar la moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Respuesta a la declaración en oposición a la moción - PDF Document PDF | Word Document Word
    (Si la otra parte presenta una declaración en oposición a la moción, la parte actora puede presentar una respuesta solamente para responder a algo que se planteó por primera vez en la declaración en oposición; si esta declaración conjuntamente con los documentos para sustentar la moción simplemente establecen las declaraciones del hecho y los argumentos legales en contra de los objetivos señalados en la moción, entonces la parte actora no podrá presentar una respuesta)
  • Orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden propuesta sobre la moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Aviso de la orden - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Solicitud de una audiencia por desacato - PDF Document PDF | Word Document Word
    (requerido solamente si el comisionado del tribunal certifica los asuntos del desacato para una audiencia ante el juez)
Formularios para la parte que responde
  • Lista de verificación para responder a una moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Declaración en oposición a la moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden propuesta sobre la moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Aviso de la orden - PDF Document PDF | Word Document Word

Formularios en distrito judicial 5

Véase Distrito Judicial 5

Formularios para la parte actora
  • Lista de verificación para presentar una moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Declaración para sustentar la moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden propuesta sobre la moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Aviso de la orden - PDF Document PDF | Word Document Word
Formularios para la parte que responde
  • Lista de verificación para responder a una moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden propuesta sobre la moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Aviso de la orden - PDF Document PDF | Word Document Word

Formularios en los distritos judiciales 6, 7, y 8

Véase Distrito Judicial 6, 7, y 8

Formularios para la parte actora
  • Lista de verificación para presentar una moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Declaración para sustentar la moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Respuesta a la declaración en oposición a la moción - PDF Document PDF | Word Document Word
    (Si la otra parte presenta una declaración en oposición a la moción, la parte actora puede presentar una respuesta solamente para responder a algo que se planteó por primera vez en la declaración en oposición; si esta declaración conjuntamente con los documentos para sustentar la moción simplemente establecen las declaraciones del hecho y los argumentos legales en contra de los objetivos señalados en la moción, entonces la parte actora no podrá presentar una respuesta).
  • Orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden propuesta sobre la moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Aviso de la orden - PDF Document PDF | Word Document Word
Formularios para la parte que responde
  • Lista de verificación para responder a una moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Declaración en oposición a la moción - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden propuesta sobre la moción de una orden para mostrar causa - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Aviso de la orden - PDF Document PDF | Word Document Word

Información Relacionada



Page Last Modified: 5/9/2014
Return to Top